Quali sono gli obblighi in materia di aggiornamento per i partecipanti a corsi di sicurezza sul lavoro?